（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 怅望：惆怅地望着远方。
- 伤神：精神上感到痛苦或不安。
- 云迷水隔：形容与意中人相隔遥远，如同云雾和水流阻隔。
- 寂寞：孤独冷清。
- 绣罗茵：绣花的垫子或毯子，这里指华美的床铺。
- 山枕：高枕，形容枕头高。
- 泪痕：眼泪留下的痕迹。
翻译
每当清静的夜晚或美好的早晨，我总是感到惆怅，望着远方，心中充满了痛苦。我的意中人如同被云雾和水流阻隔，无法相见，我孤独地躺在华美的床铺上。在枕头的高处，新添了几点泪痕。
赏析
这首作品描绘了一个人在清夜与良晨时分，因思念意中人而感到的孤独和痛苦。诗中“云迷水隔”形象地表达了与意中人相隔遥远，无法相见的无奈。而“山枕上，几点泪痕新”则细腻地刻画了主人公因思念而流下的泪水，增添了诗的感伤色彩。整首诗语言简练，意境深远，表达了深深的思念和无法排遣的孤独感。
