(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寥亮:声音清脆响亮。
- 兰釭:古代用兰膏点燃的灯。
- 背帐:指帐篷的背面。
翻译
歌声从谁家的宴席上响起,清脆响亮,离别的愁绪正绵绵不绝。兰膏灯在帐篷背面,月光照耀着楼阁,愁啊愁,愁啊愁。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了离别时的深情。通过“歌发谁家筵上,寥亮”的描写,展现了歌声的悠扬,同时也暗示了离别的场景。后句“别恨正悠悠”直抒胸臆,表达了深切的离愁别恨。月光与兰灯的交织,增添了诗意的氛围,重复的“愁摩愁”更是加深了情感的表达,使读者能深切感受到诗人的愁苦之情。