(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乖期信:违背了约定的日期。
- 莓苔:青苔,这里指庭院因无人打理而长满青苔。
- 挼(ruó):揉搓。
- 裴回:徘徊,来回走动。
翻译
自从你离去后,又一次违背了约定的归期。春天已经结束,庭院里长满了青苔。我独自一人,手揉搓着裙带,在院子里徘徊。你什么时候回来呢?你什么时候回来呢?
赏析
这首作品表达了女子对离人的深切思念和期盼。通过描绘春天结束、庭院长满青苔的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。女子手揉裙带、独自徘徊的动作,更是生动地表现了她的焦虑和不安。结尾的反复呼唤,则强烈地传达了她对离人归来的渴望和期盼。整首词语言简练,意境深远,情感真挚动人。