注释
芰（ji技）：菱科植物，生水中，叶浮水面，夏日开花，白色，果实为菱角。
绣衣鸂鶒：鸂鶒的羽毛如绣花衣裳。
小屏句：小屏风遮掩着空室，屏上绘着潇湘山水，已显得陈旧。潇湘：这里指屏风上的画景。沈括《梦溪笔谈》：“度支员外郎宋迪工画，尤善为平远山水，其得意者有平沙落雁，远浦归帆，山市晴岚，江天暮雪，洞庭秋月，潇湘夜雨，山寺晚钟，渔村夕照，谓之潇湘八景，好事者传之。”
鸾影：鸾镜中的人影。
渚莲光：形容面如荷花，光彩诱人。
序
这首词是写闺妇秋思。上片写室内外景物，“闲掩”二字，已见空虚无聊之意。下片写思妇的心情：空帷含恨，泪凝双脸，悔自己多情而少年薄情。“泪凝双脸渚莲光”一句，造形绝艳。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 荷芰 (hé jì)：荷花与菱角，代指夏日池塘中的水生植物。
- 绣衣鸂鶒 (xiù yī xī chì)：绣有图案的华丽衣服，比喻穿着华丽的人；鸂鶒，一种类似鸭子的水鸟。
- 塘 (táng)：水塘或湖泊。
- 小屏 (xiǎo píng)：小型屏风，古代闺房常见之物。
- 潇湘 (xiāo xiāng)：古代泛指江南的水乡，此处借指女子心中的故乡或旧爱之地。
- 空帏 (kōng wéi)：空荡荡的帷帐，形容室内无人。
- 鸾影 (luán yǐng)：鸾鸟的倒影，借指女子的孤独身影。
- 渚莲 (zhǔ lián)：水中的莲花，象征女子的纯洁和美丽。
- 薄情 (bó qíng)：无情或轻薄，此处指男子的冷漠。
- 悔思量 (huǐ sī liáng)：后悔往事的思量，表示男子的懊悔。
翻译
微风轻拂着荷叶和菱角，闺房里的帘幕散发着香气，穿着华丽的他像绣衣鸂鶒在池塘中悠闲地游弋。小屏风轻轻掩上，仿佛遮住了她曾经的江南梦。
怨恨填满了空荡的帷帐，只有她的鸾鸟倒影陪伴，两颊的泪水映照着湖中的莲花，显得更加明亮。那个曾经薄情的少年如今追悔莫及，心中充满反思。
赏析
这首词描绘了一幅夏日闺房的画卷，通过细腻的笔触展现了女子内心的孤独与哀愁。荷芰、绣衣、塘水等元素构成了一种清新而静谧的氛围，暗示了主人公的高雅和娴静。"恨入空帏"与"泪凝双脸"刻画出女子因思念而陷入深深的痛苦，而"薄情年少悔思量"则揭示了男子的转变，从当初的薄情到现在的后悔，形成了情感的反转，使读者对故事产生了更深的共鸣。整首词以景寓情，意境优美，表达了爱情的失落与反思。
