河传

曲槛,春晚。碧流纹细,绿杨丝软。露华鲜,杏枝繁,莺转,野芜平似剪。 直是人间到天上,堪游赏。醉眼疑屏障,对池塘。惜韶光,断肠,为花须尽狂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曲槛(qū jiàn):曲折的栏杆。
  • 碧流:清澈的河水。
  • 露华:露水,这里指露水闪烁的光华。
  • 莺转:黄莺的鸣叫声。
  • 野芜:野外的草地。
  • 直是:简直是。
  • :值得。
  • 屏障:屏风,这里比喻眼前的景色。
  • 韶光:美好的时光。
  • 断肠:形容极度悲伤。

翻译

曲折的栏杆边,春日已晚。碧绿的河水波纹细腻,绿杨树的枝条柔软。露水晶莹,杏树枝繁叶茂,黄莺婉转歌唱,野外的草地平整如剪。

这简直是人间到了天上,值得游赏。醉眼朦胧中,眼前的景色仿佛是屏风上的画,对着池塘。可惜美好的时光,让人心碎,为了花朵,必须尽情疯狂。

赏析

这首作品描绘了春日傍晚的景色,通过细腻的笔触展现了自然之美。词中“曲槛”、“碧流”、“绿杨”等意象,勾勒出一幅宁静而充满生机的画面。后句中的“直是人间到天上”表达了作者对这美景的赞叹,而“醉眼疑屏障”则巧妙地以醉眼朦胧来比喻景色的如梦如幻。结尾的“惜韶光,断肠,为花须尽狂”则抒发了对美好时光流逝的无奈与对生活的热烈追求。整首词语言优美,意境深远,表达了作者对自然和生活的热爱与感慨。

顾夐

五代时人。仕前蜀。王建通正元年,为小臣给事内庭,有大秃鹫飞于摩诃池上,夐为诗咏之,遭人谗毁,几遭不测。久之,擢茂州刺史。累官至太尉。工词,多写艳情,《花间集》录其作。 ► 56篇诗文