诗偈

· 庞蕴
富儿空毛行,贫儿把他物。 被物牵入廛,买卖不得出。 觉暮便归舍,黄昏黑漆漆。 所求不称意,合家加啾唧。 自无般若性,乏欠波罗蜜。 把绳入草里,自系百年毕。 实是可怜许,冥冥不见日。 富儿虽空手,家中甚富溢。 自有无尽藏,不假外缘物。 周流用不穷,要者从理出。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诗偈:诗的一种形式,通常指佛教徒所作的诗,内容多涉及佛教教义或修行体验。
  • 庞蕴:唐代著名佛教居士,以诗偈闻名。
  • 富儿:指富家子弟。
  • 空毛行:空手而行,比喻无所作为。
  • 贫儿:指贫穷的人。
  • 他物:指别人的财物。
  • :古代城市中的市场。
  • 买卖不得出:无法通过买卖来改善自己的状况。
  • 归舍:回家。
  • 啾唧:形容声音细碎,这里指家庭中的不满和抱怨声。
  • 般若性:智慧的本性,般若(bō rě)是梵语,意为智慧。
  • 波罗蜜:梵语,意为到达彼岸,这里指修行成佛的途径。
  • 把绳入草里:比喻自寻短见或自我放弃。
  • 自系百年毕:自己结束生命。
  • 可怜许:非常可怜。
  • 冥冥:昏暗不明。
  • 无尽藏:无穷的财富或资源。
  • 不假外缘物:不依赖外界的物质条件。
  • 周流用不穷:循环使用,永不枯竭。
  • 要者从理出:重要的事物从道理中产生。

翻译

富家子弟空手而行,贫穷的人依赖他人的财物。被物质牵引入市场,却无法通过买卖改善自己的状况。觉悟到夜晚便回家,黄昏时分一片漆黑。所求的并不如意,全家都在不满和抱怨。自己没有智慧的本性,缺乏修行的途径。像把绳子藏在草丛中,自己结束生命。实在是可怜,昏暗中看不到光明。

虽然富家子弟空手,但家中财富充裕。他们拥有无穷的资源,不依赖外界的物质。这些资源循环使用,永不枯竭,重要的事物从道理中产生。

赏析

这首诗偈通过对比富家子弟和贫穷人的生活状态,揭示了物质与精神的关系。富家子弟虽然表面空手,但内在拥有无尽的资源,这体现了佛教中“内在富足”的教义。而贫穷的人虽然依赖外界物质,却无法真正改善自己的命运,这反映了物质追求的局限性。诗中强调了智慧和修行的重要性,指出真正的富足来源于内心的智慧和修行,而不是外在的物质条件。通过生动的比喻和对比,诗偈传达了深刻的佛教哲理,引导人们追求内在的精神富足。

庞蕴

唐衡州衡阳人,字道玄。嗜佛法,曾谒僧人石头。因厌贪俗,沉家财于洞庭,鬻竹器以为生。后居襄阳,世称庞居士。工诗。有《诗偈》。 ► 207篇诗文