人日城南登高

唐 · 韩愈

初正候才兆，涉七气已弄。
霭霭野浮阳，晖晖水披冻。
圣朝身不废，佳节古所用。
亲交既许来，子妷亦可从。
盘蔬冬春杂，尊酒清浊共。
令徵前事为，觞咏新诗送。
扶杖凌圮阯，刺船犯枯葑。
恋池群鸭回，释峤孤云纵。
人生本坦荡，谁使妄倥偬。
直指桃李阑，幽寻宁止重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 人日：又称人胜节、人庆节等。传说女娲初创世，在造出了鸡狗猪羊牛马等动物后，于第七天造出了人，所以这一天是人类的生日。
• 初正：正月初一。
• 涉七：到了初七。
• 霭霭：云雾密集的样子。
• 圮阯：（pǐ zhǐ）倒塌的墙基。
• 葑：（fēng）芜菁、菘等蔬菜的古称。

翻译

正月初一刚过就有好的兆头，到了初七气候已经有了变化。云雾笼罩着野外那浮动的阳光，光辉照耀着水面消融了冰冻。圣明的朝代自身不会衰败，这古老的节日被一直沿用。亲朋好友既然答应要来，子弟们也可以相随。盘中的蔬菜有冬天的也有春天的，酒杯中清酒浊酒一起。让人追述以前的事情，饮酒咏诵新写的诗歌送别。拄着拐杖登上倒塌的墙基，划船冲破干枯的芜菁。留恋池塘一群鸭子返回，从山峤释放那孤独的云朵任其飘荡。人生本来就应坦坦荡荡，是谁使它变得仓促忙乱。径直走向桃李花栏，幽静地寻找哪里会只是看重这一处。

赏析

这首诗描绘了人日这一天，作者与亲朋好友一起在城南登高的情景。诗中先描写了时节和气候的变化，展现出初春的气息。接着描述了聚会的场景，以及大家一起饮酒作乐、追思过往、诵读新诗的画面。在登山过程中，作者通过对周围自然景象的描写，如“恋池群鸭回”“释峤孤云纵”，营造出一种宁静而美好的氛围。同时，诗人思考着人生，感慨人生应坦荡从容，不要被琐事所困扰。诗中既充满了生活情趣，又有对人生的感悟和思考，语言优美，意境深远。