送胡比部之留都胡公前御史左迁司理量移今职

明 · 欧大任

杨州法署见才华，獬豸从来善触邪。
直指八闽曾奉使，曲台三礼自名家。
箧携书富多藏竹，环赐恩深未及瓜。
佳句今推何水部，知君东问忆梅花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 獬豸（xiè zhì）：古代传说中的神兽，能辨别是非曲直，此处比喻正直的官员。
• 触邪：指揭露邪恶。
• 直指：直接指向，此处指直接负责。
• 八闽：指福建，因其古有八府，故称。
• 曲台：指官署。
• 三礼：指古代的三种礼书，即《周礼》、《仪礼》、《礼记》。
• 藏竹：指收藏的书籍。
• 环赐：指皇帝的赏赐。
• 未及瓜：比喻时间未到。
• 何水部：指何逊，南朝梁的文学家，曾任水部郎中。
• 东问：向东询问，此处指思念东方的人或事。

翻译

在扬州的法署中见识了你的才华，你如同传说中的獬豸神兽，善于揭露邪恶。 你曾直接负责八闽地区的事务，而在官署中，你以精通三礼而闻名。 你的书箱里装满了丰富的书籍，皇帝的深厚恩赐虽未到时限，但你已有所得。 如今人们推崇你的佳句，如同何逊一般，我知道你向东思念时，心中定会想起梅花。

赏析

这首诗是欧大任送别胡比部前往留都的作品，诗中赞美了胡比部的才华和正直，以及他在官场上的成就和学识。通过“獬豸”、“八闽”、“三礼”等词语，展现了胡比部的形象和能力。最后两句则通过对比何逊的典故，表达了对胡比部文学才华的赞赏，并暗示了他对东方的思念之情。整首诗语言凝练，意境深远，既表达了对友人的敬佩，也透露出对友人离别的不舍之情。