浣溪沙 · 春夜

· 韩偓
拢鬓新收玉步摇,背灯初解绣裙腰,枕寒衾冷异香焦。 深院不关春寂寂,落花和雨夜迢迢,恨情残醉却无聊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拢鬓:梳理头发。
  • 玉步摇:古代妇女的一种首饰,其形制多为金银弯曲成龙凤等形,其上缀以珠玉。
  • 迢迢(tiáo tiáo):形容时间久长或路途遥远。

翻译

刚刚梳理好头发收起了玉步摇,背对着灯开始解开绣着花的裙腰,头枕着寒冷的枕头被子也是冰冷的,奇异的香气也渐渐烧焦。深深的庭院无人关闭显得春天是那样寂静,落花伴随着雨夜里是那样漫长,怀着怨恨的情绪带着残余的醉意只感到无比无聊。

赏析

这首词描绘了春夜一位女子的生活场景与内心情感。上阕通过对女子整理头发、解裙腰以及感受枕衾寒冷和香料烧焦等细节描写,展现出女子的慵懒姿态和孤清氛围。下阕通过深院的寂静、落花和夜雨的绵延,进一步烘托环境的凄凉,“恨情残醉却无聊”直白地传达出女子内心的哀怨和百无聊赖。全词用细腻的笔触渲染出一种孤寂、哀怨又无奈的情感世界,意境清幽哀怨,具有独特的艺术魅力。

韩偓

韩偓

韩偓,晚唐五代诗人,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。 ► 341篇诗文

韩偓的其他作品