静安堂为娄下徐氏赋

· 袁华
娄江东下经昆丘,上有新堂河渠渠。轩荣窈窕通绮绿,挟以槐柳罗前庐。 堂中之人美而脩,集芙蓉裳紫霞裾。心不妄动安无虞,谁其主之曰姓徐。 女红麻枲子治书,丰年多黍仍多稌。视彼利欲争纷挐,噂沓权门足次且。 何如静安安厥居,汝阳作诗置座隅。勖尔朝夕勤劬劬,母纵逸乐荒于嬉,审能行之宁尔躯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 娄江:河流名,位于江苏省。
  • 昆丘:地名,可能指昆山,位于江苏省。
  • 渠渠:形容水流的样子。
  • 轩荣:指堂屋的华丽。
  • 窈窕:形容女子文静而美好。
  • 绮绿:华丽的绿色。
  • 麻枲:麻布。
  • :一种谷物,类似小米。
  • :稻谷。
  • 纷挐:纷乱抓取。
  • 噂沓:形容人多言杂。
  • 次且:犹豫不前。
  • 劬劬:勤劳不懈的样子。

翻译

娄江向东流淌,经过昆丘,那里有一座新建的堂屋,河水潺潺。堂屋华丽而幽深,周围是华丽的绿色,槐树和柳树环绕着前院。 堂中的主人美丽而修长,穿着华丽的衣裳。她心无杂念,生活安宁,她的名字叫做徐氏。 她在家中织麻布,孩子们在读书,丰收的年份里,黍和稻谷都很多。看看那些为了利益而争斗的人们,在权贵门前犹豫不前,言谈杂乱。 与他们相比,静安堂的主人安然居住,汝阳为她作诗,放在座位的旁边。勉励她朝夕勤劳不懈,不要放纵于逸乐而荒废了生活,如果能这样行事,她的身体也会安宁。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而美好的家园景象,通过对静安堂及其主人的描述,展现了主人公的品德和生活态度。诗中对比了外界的纷扰与静安堂的宁静,强调了勤劳和安宁生活的重要性。整体语言优美,意境深远,表达了对简朴生活的向往和对内心宁静的追求。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文