光孝寺

· 孙蕡
雨叶菩提树,天花薝卜林。 尘机方外息,幽趣静中深。 野色连香积,秋声杂梵音。 随缘僧供里,余亦长禅心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 光孝寺:位于中国广东省广州市的一座著名佛教寺庙。
  • 菩提树:佛教中象征觉悟的树,据说是释迦牟尼佛在树下悟道。
  • 天花:指天上的花,这里比喻美丽的景象。
  • 薝卜林:薝卜(zhān bǔ),一种植物,这里指寺庙中的植物园。
  • 尘机:尘世的纷扰和机巧。
  • 方外:世俗之外,指超脱尘世的境界。
  • 幽趣:幽静的趣味。
  • 香积:香火积聚,指寺庙的香火。
  • 秋声:秋天的声音,如风声、落叶声等。
  • 梵音:佛教音乐,指寺庙中诵经或念佛的声音。
  • 随缘:顺应自然,不强求。
  • 长禅心:增长禅修的心境。

翻译

雨后的菩提树下,天空中飘落着如花的景象,薝卜林中花香四溢。尘世的纷扰在此刻消散,我在幽静中感受到了深远的趣味。野外的景色与寺庙的香火相连,秋天的声音与梵音交织。在顺应自然的僧侣生活中,我的禅修心境也得到了增长。

赏析

这首作品描绘了雨后光孝寺的静谧景象,通过菩提树、天花、薝卜林等意象,表达了诗人对尘世之外幽静生活的向往。诗中“尘机方外息,幽趣静中深”一句,巧妙地将尘世的喧嚣与寺庙的宁静对比,突出了诗人内心的平和与超脱。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对禅修生活的深刻体验和向往。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文