杂诗六首

明 · 孙蕡

浮萍无根蒂，泛泛江海间。
狂风簸巨浪，漂泊何当还。
亦似离家客，长年去乡关。
莽莽涉万里，迢迢度千山。
沉忧损精魂，远道多苦颜。
无为歌此词，恻怆伤肺肝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浮萍：一种水生植物，无根，随水漂流。
• 泛泛：漂浮的样子。
• 簸：摇动，这里指风使巨浪翻滚。
• 漂泊：随波逐流，无固定居所。
• 莽莽：形容路途遥远。
• 迢迢：形容路途遥远。
• 沉忧：深重的忧愁。
• 精魂：精神，灵魂。
• 恻怆：悲伤。

翻译

浮萍没有根，漂浮在江海之间。狂风掀起巨浪，它漂泊无定，何时才能回到原点。这就像离家的旅人，长年累月离开故乡。穿越茫茫万里，翻越遥远的千山。深重的忧愁损害了精神，远行的人脸上常带苦色。不要唱这首歌，它会让人感到悲伤，伤及肺肝。

赏析

这首诗通过浮萍的比喻，描绘了离乡背井者的漂泊无依和深重忧愁。诗中“浮萍无根蒂，泛泛江海间”形象地表达了漂泊者的无助与迷茫，而“莽莽涉万里，迢迢度千山”则进一步以壮阔的景象突出了旅途的艰辛。最后，诗人以“恻怆伤肺肝”表达了对离乡者的深切同情，整首诗情感深沉，语言简练，意境深远。