(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 暝 (míng):昏暗,天黑。
- 啼禽:鸣叫的鸟。
- 烟霞:烟雾和云霞,常用来形容景色朦胧。
翻译
野外的河流旁,一座荒废的亭子显得格外幽静,深山之中因为少有人来访而更加宁静。鸣叫的鸟儿似乎要停止歌唱,天色渐暗,烟雾和云霞交织在一起。一对落叶在秋风中飘落,增添了几分秋意。
赏析
这首作品描绘了一幅深山秋景图,通过“野水荒亭”、“山深少客”等意象,传达出一种远离尘嚣的幽静氛围。诗中“啼禽欲歇烟霞暝”一句,巧妙地将鸟鸣与天色变化结合,营造出一种宁静而略带忧郁的傍晚时分。结尾的“一对西风落叶秋”则以具象的落叶,象征性地表达了秋天的到来,增添了诗意的深度和美感。整首诗语言凝练,意境深远,展现了唐寅对自然景色的敏锐观察和深刻感悟。