柳塘春

· 袁华
燕尾艎飞水,鹅黄柳覆堤。 水流花似雪,疑是武陵溪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕尾艎(yàn wěi huáng):一种船的名称,因其形状像燕子的尾巴而得名。
  • 鹅黄:淡黄色,像鹅毛一样的颜色。
  • 武陵溪:指陶渊明《桃花源记》中描述的理想之地,这里比喻景色美丽如仙境。

翻译

燕尾艎在水面上轻盈飞驰,水边的柳树披着淡黄色的新叶覆盖着堤岸。 水面上漂浮的花瓣如同雪花一般,让人不禁怀疑自己是否来到了传说中的武陵溪。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一幅春日水乡的美景。诗中“燕尾艎飞水”形象地描绘了船只轻盈的动态,而“鹅黄柳覆堤”则通过色彩和静态的描绘,展现了春天的生机与柔和。后两句通过“水流花似雪”的比喻,将落花与流水的美景比作雪花,增添了诗意和梦幻感,最后以“疑是武陵溪”作结,将眼前的景色与传说中的桃花源相联系,表达了对理想境界的向往和赞美。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文