玉蝴蝶 · 秋怀
寥落天涯情景，碧云合处，连日秋阴。人影西风，楼空雁字沉沉。晚楼台、一声长笛，静院宇、几处疏砧。遣寒侵。客尘破帽，如梦孤衾。
沉吟。青铜看罢，年华荏苒，世路侵寻。宝剑埋光，锦囊三尺少知音。青衫湿、别愁不断，黄花老、归思难禁。黯登临。碧山远水，一片伤心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 寥落：稀疏，冷落。
- 碧云：青云，比喻远方或天边，多用以表达离情别绪。
- 雁字：雁群飞行时排成的队形，常用来比喻书信。
- 疏砧：稀疏的捣衣声。砧，捣衣石。
- 客尘：旅途中所受的风尘，比喻旅途的艰辛。
- 孤衾：单薄的被子，比喻孤独。
- 青铜：指镜子，因古代镜子多用青铜制成。
- 荏苒：时间渐渐过去。
- 侵寻：逐渐逼近。
- 锦囊：用锦缎制成的袋子，常用来装诗稿或重要文件。
- 青衫：古代低级官员或文人的服装，这里指自己。
- 黄花：菊花，常用来象征秋天和衰老。
- 归思：思乡之情。
- 黯：心情沮丧的样子。
翻译
在天涯海角感到孤独冷落，碧云聚集的地方，连日来都是秋天的阴霾。西风中的人影，楼中空无一人，雁群的队形也沉沉不见。傍晚的楼台上，一声长笛悠扬，静谧的院子里，几处稀疏的捣衣声。寒意侵袭，旅途中所受的风尘和破旧的帽子，如同一场梦中的孤独被褥。
沉思中，看着青铜镜中的自己，年华渐渐流逝，世事逐渐逼近。宝剑失去了光芒，锦囊中的三尺诗稿少有知音。青衫被泪水打湿，离别的愁绪不断，菊花已老，思乡之情难以抑制。心情沮丧地登高望远，碧山远水，一片伤心的景象。
赏析
这首作品描绘了秋天的凄凉景象和作者的孤独心情。通过“碧云”、“雁字”、“长笛”、“疏砧”等意象，表达了作者对远方和离别的深切感受。诗中“宝剑埋光”、“锦囊三尺少知音”反映了作者怀才不遇的苦闷，“青衫湿”、“黄花老”则抒发了对时光流逝和家乡的思念。整首词情感深沉，语言凝练，展现了明代文人陈霆的才情与感慨。
