风入松 · 秋怨

明 · 陈霆

宝钗半脱鬓云松。瘦影怯西风。屏山似近阳台路，片时里、幽梦相通。眉黛颦残宫绿，泪痕揾透香红。
小窗锦字背人封。密意寄重重。归期未准惊秋老，黄花淡、离恨偏浓。日暮断云鸿雁，夜寒疏雨梧桐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鬓云松：形容头发蓬松散乱。
• 瘦影：指女子瘦弱的身影。
• 西风：秋天的风。
• 屏山：屏风上的山景。
• 阳台路：指男女欢会的地方。
• 眉黛：古代女子用以画眉的青黑色颜料，代指眉毛。
• 颦：皱眉。
• 宫绿：指眉毛的颜色，古代宫女常用绿色颜料画眉。
• 泪痕：泪水的痕迹。
• 揾：擦拭。
• 香红：指女子脸上的胭脂。
• 锦字：指书信。
• 背人封：偷偷地封好。
• 密意：深情。
• 归期未准：归来的日期不确定。
• 惊秋老：感叹秋天已经深了。
• 黄花：菊花，常用来象征秋天。
• 离恨：离别的悲伤。
• 断云鸿雁：形容云彩稀疏，鸿雁飞过，象征思念。
• 疏雨梧桐：稀疏的雨落在梧桐树上，增添秋意和离愁。

翻译

她的宝钗半脱，头发蓬松散乱。瘦弱的身影似乎害怕秋风的吹拂。屏风上的山景仿佛近在咫尺的阳台路，片刻间，幽梦似乎相连。她的眉毛皱起，残留着宫廷绿色的痕迹，泪水痕迹擦拭在脸上的胭脂上。

小窗边，她偷偷地封好了一封书信，里面藏着深深的情意。归来的日期尚未确定，她感叹秋天已经深了，菊花淡淡，离别的悲伤却愈发浓烈。傍晚时分，云彩稀疏，鸿雁飞过，夜晚寒冷，稀疏的雨落在梧桐树上。

赏析

这首作品描绘了秋日里一位女子的离愁别绪。通过“宝钗半脱鬓云松”和“瘦影怯西风”等细腻的描写，展现了女子的憔悴与孤独。诗中“屏山似近阳台路”和“幽梦相通”暗示了她对远方情人的思念。而“眉黛颦残宫绿”和“泪痕揾透香红”则进一步以细节刻画了她的内心世界。结尾的“断云鸿雁”和“疏雨梧桐”则以景结情，加深了秋日的凄凉和离别的哀愁。整首词情感细腻，意境深远，语言优美，表达了深切的思念和无尽的离愁。