题拈花微笑图

· 唐寅
昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语。 佳人晓起出兰房,折来对镜比红妆。 问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕。 佳人见语发娇嗔,不信死花胜活人。 将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拈花微笑:佛教典故,表示领悟禅理。
  • 海棠:一种植物,这里指海棠花。
  • 初着雨:刚刚被雨水淋湿。
  • 轻盈:形容花朵轻柔、娇嫩。
  • 娇欲语:形容花朵娇艳得仿佛要说话。
  • 兰房:指女子的闺房。
  • 比红妆:比较妆容,红妆指女子的妆扮。
  • 窈窕:形容女子文静而美好。
  • 娇嗔:撒娇地生气。
  • 死花:这里指凋谢的花。
  • 揉碎:用手捏碎。
  • :扔。
  • 伴花眠:与花一起睡觉,这里是一种夸张的说法。

翻译

昨晚海棠花刚被雨水淋湿,几朵花儿轻盈娇嫩,仿佛要开口说话。 美丽的女子清晨从闺房出来,折下花朵对着镜子比较自己的妆容。 她问情郎花儿和她哪个更美,情郎说花儿不如她文静美好。 女子听了这话撒娇生气,不相信凋谢的花能胜过活生生的人。 她把花儿揉碎扔在情郎面前,要求情郎今晚与花儿一起睡觉。

赏析

这首作品描绘了一幅生动的女子与花儿争艳的画面,通过女子与情郎的对话,展现了女子的娇嗔与情趣。诗中“海棠初着雨”一句,既描绘了海棠花的娇艳,又暗示了女子的娇嫩与清新。后文通过女子与情郎的对话,巧妙地展现了女子的自信与娇媚,以及情郎的机智与幽默。整首诗语言轻快,意境优美,充满了生活的情趣。

唐寅

唐寅

唐寅(yín),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,据传于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生,故名唐寅。汉族,吴县(今江苏苏州)人。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四才子”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。 ► 395篇诗文