久雨春寒殊甚杜门不出触景兴怀和文公月夜述怀韵

· 桑悦
阴雨压春意,坐怯衣裳单。 骚经旧香草,想绿沅湘间。 云深翠凤杳,天阔苍虬寒。 轩軿几时驾,长往游君山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骚经:指《楚辞》,其中以屈原的《离骚》最为著名。
  • 香草:在《楚辞》中常用来比喻君子。
  • 沅湘:指沅江和湘江,两江流域是楚文化的发源地。
  • 翠凤:指美丽的凤凰,常用来象征吉祥和美好。
  • 苍虬:指苍龙,古代神话中的神兽,象征着力量和尊贵。
  • 轩軿:古代神话中仙人乘坐的车辆。
  • 君山:山名,位于湖南省岳阳市,是洞庭湖中的一个小岛,风景秀丽。

翻译

阴沉的雨天压抑着春意,坐着感到衣服单薄。 《楚辞》中那些关于香草的诗句,让我想象着沅江和湘江之间的绿意。 云层深处,美丽的凤凰难以寻觅,天空辽阔,苍龙显得孤寂寒冷。 何时才能乘坐仙人的车辆,长久地前往君山游玩。

赏析

这首诗描绘了春日阴雨中的孤寂与向往。诗人通过对《楚辞》中香草的回忆,表达了对沅湘之间自然美景的向往。诗中“翠凤”与“苍虬”的意象,增添了神秘与高远的氛围。结尾处对君山的向往,则透露出诗人对远离尘嚣、寻求心灵净土的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与自由的无限向往。

桑悦

明苏州府常熟人,字民怿,号思玄居士。成化元年举人。会试得副榜。除泰和训导,迁柳州通判,丁忧,遂不再出。好为大言,以孟子自况,谓文章举天下惟悦,次则祝允明。有《桑子庸言》、《思玄集》。 ► 119篇诗文

桑悦的其他作品