诸王之国观礼有作

· 孙蕡
帝子承恩恋九重,应门下诏趣分封。 珠旒列拜宸居肃,玉佩随行礼数同。 祖训丹书皇有极,天人宝历世无穷。 君亲在望频回首,旌旆翩翻鸟隼风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帝子:指皇帝的儿子。
  • 九重:指皇宫,因其层层叠叠,故称九重。
  • 应门:宫门。
  • :催促。
  • 分封:古代帝王把爵位、土地赐给诸侯,在封定的区域内建立邦国。
  • 珠旒:古代帝王冠冕上的装饰,用以遮挡视线,表示不轻易视事。
  • 宸居:帝王的居所。
  • 玉佩:古代贵族佩戴的玉制装饰品。
  • 祖训:祖先的教诲。
  • 丹书:用朱砂书写的文书,常指重要的法令或诏书。
  • 皇有极:指皇帝的权力至高无上。
  • 天人宝历:指天命所归,帝王的历数。
  • 旌旆:旗帜。
  • 翩翻:飘扬的样子。
  • 鸟隼:古代的一种猛禽,常用来象征勇猛。

翻译

皇帝的儿子承蒙恩宠,留恋于深邃的皇宫之中,宫门下诏催促他分封诸侯。 在珠帘遮挡的帝座前,他恭敬地列队拜见,玉佩随着他的步伐发出和谐的声响,礼仪一致。 祖先的教诲和朱砂书写的诏令彰显了皇帝至高无上的权力,天命所归的帝王历数无穷无尽。 望着近在咫尺的君王和亲人,他频频回首,旗帜在风中翩翩飘扬,如同勇猛的鸟隼。

赏析

这首作品描绘了明朝时期皇帝之子分封诸侯的庄严场景。诗中,“帝子承恩恋九重”一句,既表达了皇帝之子对皇宫的留恋,也暗示了他即将离开的无奈。后文通过“珠旒列拜宸居肃”等句,详细描绘了分封仪式的庄重和皇帝之子的恭敬态度。最后两句“君亲在望频回首,旌旆翩翻鸟隼风”,则通过回首和旗帜飘扬的意象,传达了离别的情感和未来的期待。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了明朝皇室分封仪式的隆重和皇帝之子的复杂情感。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文