西岩图为严彦恭题

· 孙蕡
欲写沧浪愧不才,画图今喜见君开。 峰峦影落寒潭静,欸乃声从返照来。 千顷白波龙伯国,百年高兴子陵台。 闻君早晚趋金阙,风雨渔矶长绿苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 欸乃:[ǎi nǎi],形容摇橹声。
  • 龙伯国:传说中的巨人国。
  • 子陵台:东汉隐士严光(字子陵)的隐居之地,后成为隐逸高士的象征。

翻译

想要描绘这苍茫的江水,却自愧没有那样的才华,今天看到你的画作,我感到非常高兴。山峰的倒影落在静谧的寒潭中,摇橹声随着夕阳的余晖传来。眼前是千顷白波,仿佛是传说中的龙伯国,而百年来的高远兴致,都凝聚在这子陵台。听说你不久将前往金阙(指朝廷),风雨中的渔矶恐怕会长满绿苔。

赏析

这首作品通过描绘西岩图的景象,表达了诗人对自然美景的向往和对隐逸生活的羡慕。诗中“峰峦影落寒潭静,欸乃声从返照来”一句,以静谧的寒潭和悠扬的摇橹声为背景,营造出一种超脱尘世的氛围。后两句则通过“龙伯国”和“子陵台”的典故,进一步抒发了诗人对隐逸高士生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文