种玉亭

· 袁华
种玉新亭下,移来嶰谷中。 幽根留宿土,醉日动微风。 杖化龙飞雨,笙吹凤下空。 道人参玉板,避世隐墙东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嶰谷(xiè gǔ):指山谷,这里可能特指某个具体的山谷。
  • 宿土:指原有的土壤,这里指植物移植时保留的原有土壤。
  • 杖化龙:比喻竹杖化为龙,形容竹子的形态或其神奇的变化。
  • 笙吹凤下空:比喻笙声如凤凰飞翔,形容音乐的美妙。
  • 玉板:可能指玉制的乐器,也可能是比喻某种珍贵的东西。
  • 墙东:指隐居的地方,墙东隐士是古代隐士的代称。

翻译

在新的亭子下种植玉石,从嶰谷中移植而来。 幽深的根部保留着原有的土壤,微风吹动着醉人的日子。 竹杖仿佛化作飞龙在雨中舞动,笙声如凤凰在空中飞翔。 道人珍视着玉板,避开尘世,隐居在墙东。

赏析

这首作品通过描绘“种玉亭”下的景象,展现了幽静而神秘的氛围。诗中“嶰谷”、“宿土”等词语,不仅增添了诗意的深度,也体现了对自然环境的尊重和珍视。后两句通过“杖化龙”和“笙吹凤”的比喻,形象地描绘了竹杖和笙声的神奇与美妙,表达了对隐居生活的向往和对世俗的超脱。整首诗语言凝练,意境深远,充满了道家隐逸的情怀。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文