谒先师顾洞阳公祠

· 海瑞
两朝崇祀庙谟新,抗疏名传骨鲠臣。 志矢回天曾叩马,功同浴日再批鳞。 三生不改冰霜操,万死常留社稷身。 世德尚馀清白在,承家还见有麒鳞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yè):拜见。
  • 先师:对已故老师的尊称。
  • 顾洞阳公祠:顾洞阳的祠堂,顾洞阳可能是明代的一位重要人物。
  • 两朝:两个朝代。
  • 崇祀:尊崇祭祀。
  • 庙谟:庙宇中的谋略或政策。
  • 抗疏:直言进谏。
  • 骨鲠臣:忠诚直言的大臣。
  • 志矢:矢志不渝。
  • 回天:扭转乾坤,形容极大的力量。
  • 叩马:叩拜马前,表示极度的尊敬或请求。
  • 浴日:比喻极大的功绩。
  • 批鳞:比喻直言进谏,不畏强权。
  • 三生:佛教用语,指前生、今生、来生。
  • 冰霜操:比喻高洁的品格。
  • 万死:形容极大的牺牲。
  • 社稷身:指为国家和民族献身的决心。
  • 世德:世代相传的美德。
  • 清白:清廉正直。
  • 承家:继承家业。
  • 麒麟:传说中的神兽,象征吉祥和尊贵。

翻译

拜见先师顾洞阳的祠堂, 两个朝代都尊崇祭祀,庙宇中的政策更新。 直言进谏的名声传遍,忠诚的大臣如骨鲠般坚硬。 矢志不渝地曾叩拜马前,试图扭转乾坤, 功绩如同沐浴在日光下,再次不畏强权地直言进谏。 三生不改其高洁的品格, 即使万死也要为国家和民族献身。 世代相传的美德中仍有清廉正直, 继承家业时,仍可见到象征吉祥和尊贵的麒麟。

赏析

这首诗是明代海瑞对顾洞阳的赞颂,通过丰富的意象和典故,表达了对顾洞阳高尚品格和忠诚精神的崇敬。诗中“两朝崇祀庙谟新”展现了顾洞阳在历史上的重要地位,而“抗疏名传骨鲠臣”则突出了其直言进谏的勇气和忠诚。后文通过“志矢回天”、“功同浴日”等表达,进一步强调了顾洞阳的伟大贡献和坚定立场。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了海瑞对先师的敬仰之情。

海瑞

海瑞

明广东琼山人,字汝贤,自号刚峰。回族。嘉靖二十八年举人。初署南平教谕,升淳安知县。布袍脱粟,令老仆种菜自给。严嵩党都御史鄢懋卿过,供具甚薄。迁户部主事,时世宗专事斋醮,不理朝政,乃上疏切谏,预买棺,与家属诀别。虽仍被逮入狱,帝闻其状,亦感动太息。穆宗立,得释。任应天巡抚,锐意兴革。疏浚吴淞江、白塘通流入海,民赖其利。摧抑豪强,力行清丈,推行一条鞭法。贫民田入于富室者,率夺还之。徐阶罢相居家,瑞按问其家,绝不宽假。寻被解任。万历初,张居正当政,惮其峭直,虽中外交荐,卒不召。至万历十三年居正卒,乃召为南京右佥都御史、吏部右侍郎,两年后病卒。谥忠介。有《海刚峰集》。 ► 23篇诗文