水调歌头 · 中秋

明 · 陈霆

仙风清玉佩，香雾蔼云鬟。紫台招手，醉骑白凤上高寒。曾记五云深处，缥缈琼楼十二，宝界晃三千。回首人间梦，一落忽经年。
羽衣轻，胡床冷，洞箫闲。肺肝冰雪，孤光一点最相便。可是嫦娥有意，付与婵娟千里，今夜尽人看。起舞答清兴，歌罢唾壶残。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫台：神话中天帝的居所。
• 五云：五彩祥云，常用来象征神仙或吉祥。
• 缥缈（piāo miǎo）：形容隐隐约约，若有若无。
• 宝界：佛教中指极乐世界。
• 孤光：指月亮。
• 婵娟：指月亮。

翻译

仙风轻拂着玉佩，香雾缭绕在云鬟之间。紫台招手，醉意中骑着白凤飞上高寒之地。曾记得在五彩祥云深处，隐约可见的琼楼玉宇，宝界光芒闪耀三千世界。回首人间，一场梦醒，已是经年。

羽衣轻飘，胡床冷清，洞箫悠闲。心如冰雪，孤月一点最为相宜。或许是嫦娥有意，将这千里婵娟分享，今夜让所有人观赏。起身舞蹈以回应这清雅的兴致，歌声结束，唾壶已残。

赏析

这首作品描绘了一个超脱尘世的仙境景象，通过“紫台”、“五云”、“缥缈琼楼”等意象，构建了一个神秘而遥远的仙界。诗中“孤光一点最相便”表达了诗人对月亮的偏爱，以及对清静、孤高的生活态度的向往。结尾的“起舞答清兴，歌罢唾壶残”则展现了诗人对美好时光的珍惜和留恋。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往和对美好时光的珍视。