题周樗庵隐居

明 · 乌斯道

出郭南来直到山，山云飞落小窗閒。
熟知尘世空多事，已就仙人乞半间。
邻圃雨馀分药去，溪潭日晚射鱼还。
霜醪不用桥南买，春鸟春花亦解颜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 樗庵：人名，周樗庵，诗中提到的隐居者。
• 郭：城墙，这里指城外。
• 閒：同“闲”，空闲，安静。
• 熟知：清楚地知道。
• 就：向，求。
• 仙人：比喻隐居的高人。
• 半间：半间屋，比喻隐居的小空间。
• 邻圃：邻居的园子。
• 溪潭：溪流和深潭。
• 射鱼：用箭或矛捕鱼。
• 霜醪：指美酒。
• 解颜：开颜，露出笑容。

翻译

出了城南，一路直行至山边，山间的云朵轻轻飘落在小窗前，显得格外宁静。 我深知尘世之中事务繁多，已经向隐居的高人求得了一处清静之地。 邻居的园子里雨后分来的草药，溪流深潭旁日落时分用箭捕鱼的归来。 美酒无需到桥南去购买，春天的鸟儿和花朵也能让人心情愉悦，露出笑容。

赏析

这首作品描绘了一幅隐居生活的宁静画面，通过“山云飞落小窗閒”等自然景象，表达了诗人对尘世繁忙的厌倦和对隐居生活的向往。诗中“熟知尘世空多事，已就仙人乞半间”直抒胸臆，展现了诗人对简朴生活的渴望。后两句通过对邻圃、溪潭的描写，以及“霜醪不用桥南买，春鸟春花亦解颜”的惬意生活细节，进一步体现了隐居生活的自给自足和心灵的宁静满足。