赠郭隐君为思清孝廉作

明 · 胡应麟

大隐华阳不避喧，谢家庭砌尽芝兰。
西池鸾鹤扶双寿，东壁麒麟抱二难。
紫绶定加莱子服，青藜长伴竹皮冠。
八千岁月灵椿在，一诵逍遥兴未阑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华阳：古代传说中的仙山名。
• 谢家：指谢安，东晋时期的名臣。
• 芝兰：指高贵的花草。
• 西池：指西边的池塘。
• 鸾鹤：传说中的神鸟。
• 双寿：指长寿。
• 东壁：指东边的墙壁。
• 麒麟：传说中的神兽。
• 紫绶：古代官员的服饰，表示官职高。
• 莱子（lái zǐ）：古代官服的一种。
• 青藜：古代官员的服饰，表示官职低。
• 竹皮冠：古代官员的冠帽。
• 灵椿：传说中长寿的树木。
• 逍遥：自由自在、无拘无束。

翻译

在华阳山上隐居，不回避尘嚣，庭院里种满了芝兰。西边的池塘里有鸾鹤相伴，东墙上麒麟抱着难得之物。身穿紫色的绶带，头戴青藜，戴着竹皮冠。八千岁月里，灵椿依然茂盛，读着诗文，心情自在。

赏析

这首诗描绘了一位隐居在华阳山上的清廉官员，他不受世俗的干扰，庭院里种满了高贵的花草，周围环境优美。诗中通过描绘官员的服饰和府邸的景致，展现了他高洁的品格和清廉的作风。诗人通过这幅画面，表达了对清廉官员的赞美和对自由自在生活的向往。