将过娄江奉访王长公先柬二首

片刺飞扬国士情,登龙迢递阖闾城。 一身海岱依元礼,双眼云霄属正平。 下里乍堪酬郢曲,中原能许问齐盟。 莫言把臂词场晚,蹑蹻天门象纬迎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

过娄江(lóu jiāng):指过了娄山的江河,娄山在今湖南省境内,娄山关是古代南北交通要冲。 奉访(fèng fǎng):恭敬地拜访。 王长公(wáng cháng gōng):指王安石,字长公,北宋著名政治家、文学家。 柬(jiǎn):请帖。 飞扬国士(fēi yáng guó shì):指才华出众的国士。 阖闾城(hé lǚ chéng):指汉代时期的阖闾城,位于今山东省临沂市。 海岱(hǎi dài):指山东省的海岱山。 元礼(yuán lǐ):指礼部尚书。 云霄(yún xiāo):高空。 正平(zhèng píng):指正平县,位于今山东省。 郢曲(yǐng qǔ):指郢曲,古地名,今河南省郢城。 齐盟(qí méng):指齐国的盟约。 把臂(bǎ bì):携手。 词场(cí chǎng):指诗文创作的场所。 蹑蹻(niè jué):指行走。 象纬(xiàng wěi):指星宿。

翻译

风华出众的国士情怀飘逸,登上龙门,穿越阖闾城。身居海岱山,侍奉礼部尚书,眼观云霄,属于正平县。或许可以在郢曲之地回应邀请,也许可以在中原地区询问齐国的盟约。不要说言辞已晚,一同携手在诗文创作的场所,踏上天门,如同星宿般行走。

赏析

这首诗是胡应麟致王安石的请帖诗,表达了对王安石才华出众的赞美和对其政治地位的尊敬。诗中通过描绘飞扬国士的形象,展现了对王安石的景仰之情。同时,诗中也透露了诗人希望与王安石共同探讨诗文创作的愿望,表达了对王安石的期待和敬意。整体气势恢宏,意境深远,展现了诗人对王安石的崇敬之情。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文