仲秋同祝鸣皋诸文学再游西山得诗四首天寿山谒诸陵

·
紫殿衣冠肃,玄宫剑玺遥。 天回群后集,地迥百灵朝。 文字垂羲画,声歌咽帝韶。 万年沾洒处,寒雨动青霄。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仲秋:中秋时节。
  • 鸣皋:地名,可能指某个具体的地方。
  • 西山:山名,可能指北京的西山。
  • 天寿山:山名,位于北京昌平区,明十三陵所在地。
  • :拜访,这里指参拜。
  • 紫殿:指皇宫。
  • 衣冠:指官员的服饰,这里代表官员。
  • 玄宫:指皇陵。
  • 剑玺:皇帝的剑和印章,象征皇权。
  • 天回:天意回转,指天命所归。
  • 群后:诸侯,这里指官员。
  • 地迥:地势高远。
  • 百灵:各种神灵。
  • 羲画:指古代的图画或文字,这里可能指古代的文化遗产。
  • 声歌:歌声。
  • 帝韶:帝王的音乐。
  • 沾洒:沾湿,这里指泪水沾湿。
  • 青霄:天空。

翻译

中秋时节,与鸣皋的诸位文学士再次游览西山,写下四首诗,其中一首关于参拜天寿山的皇陵。

皇宫中官员的服饰庄严肃穆,皇陵中的剑和印章遥远而神秘。 天命所归,群臣聚集,地势高远,百神朝拜。 古代的文化遗产如羲画般流传,帝王的音乐在歌声中回响。 万年之后,泪水沾湿之处,寒雨连绵,天空阴沉。

赏析

这首作品描绘了中秋时节与文学士们游西山的情景,并特别提及参拜天寿山皇陵的经历。诗中通过对皇宫、皇陵的描绘,展现了皇权的庄严与神秘。同时,通过对天命、文化遗产和帝王音乐的提及,表达了对历史的敬仰和对文化的传承。最后,以寒雨和青霄作为背景,增添了诗中的哀愁与深远意境。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文