寄陆太史敬承二首

尔作承明客,吾归已判年。 花香鸾掖底,柳色凤池前。 醉任眠中秘,閒仍草太玄。 燕姬无限好,犹记琵琶弦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 承明客:指在朝廷中任职的官员。
  • 已判年:已经过去多年。
  • 鸾掖:指宫中的东掖,即东宫,皇子居住的地方。
  • 凤池:指中书省,古代中央政府的官署。
  • 中秘:指宫中的秘籍或秘藏。
  • 太玄:古代道家哲学中的深奥理论。
  • 燕姬:指北方的女子,这里可能特指美丽的女子。
  • 琵琶弦:指琵琶的弦,借指琵琶音乐。

翻译

你作为朝廷中的官员,我已归隐多年。 花香弥漫在东宫之下,柳色映照在中书省前。 醉酒中任由自己沉睡,闲暇时仍然研究太玄之学。 北方的女子无限美好,我仍记得那琵琶的音乐。

赏析

这首诗是胡应麟寄给陆敬承的作品,表达了对友人的思念及自己的隐居生活。诗中通过“花香鸾掖底,柳色凤池前”描绘了宫廷的繁华景象,与自己的隐居生活形成对比。后两句“燕姬无限好,犹记琵琶弦”则流露出对往昔美好时光的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人淡泊名利、怀念旧友的情怀。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文