送谢友可还临川

斗酒都亭落日悬,清霜红叶舞离筵。 长驱骏足燕台上,少别螭头汉殿前。 秋事转深陶令菊,归期曾约远公莲。 东风韦曲花千树,早发浔阳下濑船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

斗酒:指斗酒比量喝酒,即酒宴。
都亭:地名,古代宴会的场所。
离筵:散席。
长驱:指长途跋涉。
骏足:指骏马蹄力。
燕台:地名,指燕京,即北京。
螭头:传说中的一种神兽,形似龙。
汉殿:指汉代的宫殿。
陶令:指陶渊明,字仲弓,东晋时期的文学家。
远公:指远公,即孔子。
韦曲:指韦曲县,地名。
浔阳:地名,今湖北襄阳。

翻译

斗酒的宴席在都亭举行,夕阳悬挂,清霜中红叶翩翩起舞。
骏马蹄力长途奔驰至燕京之上,少别于燕台前的螭头宫殿。
秋天的事情渐深,陶令种植的菊花,回归的时期曾与远公商定。
东风吹拂韦曲县内千树花开,早早地在浔阳下的濑船启程。

赏析

这首诗描绘了诗人送别友人的场景,通过描写宴席、骏马奔驰、秋菊回归、花开启程等情景,展现了诗人对友人的深情厚谊和别离时的感慨。诗中运用了丰富的意象和景物描写,表达了诗人对友情的珍视和对别离的感伤之情,展现了古人别情的深沉和离愁的凄美。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文