奉寿大学士洪都张公四首

二百年钟命世才,垂绅端笏住蓬莱。 三神山外青鸾下,五老峰头白鹿来。 中贵传觞临玉陛,大官行馔出瑶台。 无论吉甫清风颂,焕烂宸章属上裁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洪都:指长生不老的仙境。
  • 端笏(duān hù):古代官员手中所持的一种礼仪用具。
  • 蓬莱(péng lái):传说中的仙境。
  • 三神山:指道教中的三清山。
  • 青鸾(qīng luán):传说中的神鸟。
  • 五老峰:指道教中的五老峰。
  • 白鹿:传说中的神兽。
  • 传觞(chuán shāng):传递酒杯,表示敬酒。
  • 玉陛:皇帝登基时所立的玉级。
  • 行馔(xíng zhuàn):端上饭食。
  • 瑶台:神话中的仙境。
  • 吉甫(jí fǔ):古代官名,指贤臣。
  • 焕烂(huàn làn):光彩照人。
  • 宸章(chén zhāng):皇帝的诏书。

翻译

两百年钟命世才,担任重要官职,住在长生不老的仙境洪都。 在三清山外,青鸾降临;在五老峰上,白鹿前来。 在重要场合敬酒,登上玉级,宴请大官,出现在神话中的瑶台。 无论是贤臣吉甫还是清风颂扬,都是光彩照人的诏书属于上级裁决。

赏析

这首古诗描绘了一个官员的荣耀与尊贵,将其比喻为长生不老的仙境中的人物,充满了神话色彩和仙境意境。通过对仙境中的景物描绘,展现了官员的高贵地位和受人尊敬的形象。整体氛围优美,意境深远,展现了古代人对权力和荣耀的向往和赞美。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文