王长公寄惠集序赋谢四首

漶灭书生刺,迢遥国士恩。 片言犹海峤,三赋已乾坤。 道岂中原丧,交宁异代论。 尚拚双鬓在,垂白子云门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漶灭(huàn miè):模糊不清,逐渐消失。
  • :名帖,相当于现代的名片。
  • 迢遥:遥远。
  • 国士:指一国中才能最优秀的人物。
  • 海峤(qiáo):海边的山峰,这里比喻边远之地。
  • 乾坤:天地,比喻影响深远。
  • 中原:指中国,特别是黄河中下游地区。
  • 交宁:交情,友谊。
  • 异代:不同的时代。
  • (pàn):舍弃,不顾一切。
  • 垂白:头发将白,指年老。
  • 子云门:指学问之家,子云是西汉文学家扬雄的字,这里借指学问渊博的人。

翻译

书生的名帖已经模糊不清,国士的恩情却遥远而深重。 即便只是只言片语也能传到边远的海岛,三篇赋文已经影响深远如同天地。 道理难道会因为中原的变迁而丧失,交情又岂能因时代的不同而论断。 我宁愿舍弃双鬓的青春,也要在白发苍苍之时,成为学问之家的门徒。

赏析

这首作品表达了作者对学问和友情的执着追求。诗中,“漶灭书生刺”与“迢遥国士恩”形成对比,前者暗示了时间的流逝,后者则强调了恩情的持久。通过“片言犹海峤,三赋已乾坤”展现了作者对文学影响力的自信。尾联“尚拚双鬓在,垂白子云门”则体现了作者不顾年华老去,依然渴望学问的决心。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对学问和友情的珍视与追求。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文