和郁景章寄魏冢宰诗韵

明 · 倪谦

世事于心了不关，杏花春雨堕红斑。
著书觅句情偏乐，卖药修琴意自闲。
林下白衣供酒至，山中黄耳寄书还。
独怜扰扰尘劳者，费尽机谋在世间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郁景章：古代人名，指诗中的主人公。
• 魏冢宰：古代官职名，指诗中的收信人。
• 红斑：指花瓣上的红色斑点。
• 著书：写书。
• 觅句：寻找诗句。
• 卖药：指卖药材。
• 修琴：修理古琴。
• 黄耳：指黄色的耳朵，这里指书信。
• 扰扰：忙碌的样子。

翻译

心里明白世间事情无法完全掌控，杏花在春雨中飘落红色斑点。 写书寻找美妙的诗句让人愉悦，卖药修理古琴只是出于自己的兴趣。 在林间，穿着白衣的人送来酒，山里，黄色书信寄回。 我独自怜惜那些忙碌的人们，他们在世间花费了很多心思。

赏析

这首诗描绘了主人公郁景章的生活状态和心境。他看淡世事，享受平淡的生活，喜欢写作和修理古琴，对于那些为生活奔波劳碌的人们心怀怜悯。诗中通过描绘自然景物和日常琐事，展现了一种恬静优美的生活态度，表达了对繁忙世俗生活的淡然和体悟。