送陈季相还七闽

明 · 胡应麟

乍得溪头信，俄欣海上逢。
云山偕独往，湖海狎高踪。
坐啸双黄鹄，归骑两赤龙。
相携子骞侣，十日幔亭峰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乍得：刚刚得到。
• 溪头：溪流的源头或溪边。
• 俄欣：很快地感到高兴。
• 海上逢：在海边相遇。
• 云山：云雾缭绕的山峰。
• 偕独往：一起独自前往。
• 湖海：湖泊与海洋。
• 狎高踪：追随高人的足迹。
• 坐啸：坐着长啸，形容豪放不羁。
• 双黄鹄：两只黄色的天鹅，比喻高贵的伴侣。
• 归骑：骑马归来。
• 两赤龙：两条红色的龙，比喻壮观的坐骑。
• 相携：相互携手。
• 子骞侣：子骞的伴侣，子骞是古代贤人。
• 十日：十天。
• 幔亭峰：山峰名，指在山峰上的亭子。

翻译

刚刚收到溪边的消息，很快就在海边与你相遇。 我们一起独自前往云雾缭绕的山峰，追随高人的足迹在湖泊与海洋间游历。 坐着长啸，如同两只高贵的黄天鹅，骑着两条壮观的赤龙归来。 我们相互携手，如同子骞的伴侣，十天都在山峰上的亭子里度过。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人在自然美景中的相遇与共游，通过“云山”、“湖海”等意象展现了壮阔的自然风光。诗中“双黄鹄”、“两赤龙”等比喻形象生动，表达了诗人对友人高贵品格的赞赏。结尾的“十日幔亭峰”则体现了诗人对与友人共度时光的珍惜和留恋。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友情和自然的热爱。