詹山人伯虎以玉印赠余乞诗

奕奕昆吾诧有神,双鱼遥忆附书晨。 千秋玉玺传丞相,十袭瑶华赠美人。 错落蛟鼍吹雾雨,荧煌科斗拂星辰。 江潭何事占鸡鹜,白岳黄山会结邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奕奕:光彩照人的样子。
  • 昆吾:古代传说中的山名,产玉石。
  • :惊讶,赞叹。
  • 双鱼:古代一种玉佩,形似双鱼。
  • 遥忆:远距离回忆。
  • 附书:附带书信。
  • 千秋:千年,比喻时间长久。
  • 玉玺:皇帝的印章,象征权力。
  • 丞相:古代官职,相当于宰相。
  • 十袭:重重包裹,表示珍重。
  • 瑶华:美玉的光泽,比喻美好的事物。
  • 美人:指赠送玉印的人。
  • 错落:交错不齐。
  • 蛟鼍:古代传说中的水生动物,蛟(jiāo)和鼍(tuó)。
  • 荧煌:明亮辉煌。
  • 科斗:古代传说中的星宿名。
  • 拂星辰:触碰星辰,形容高远。
  • 江潭:江河湖泊。
  • 占鸡鹜:占卜用的鸡和鸭,这里指占卜。
  • 白岳黄山:指中国的名山,白岳即泰山,黄山即黄山。
  • 结邻:成为邻居。

翻译

光彩照人的昆吾玉令人赞叹其神奇,我遥想起双鱼玉佩在清晨附带书信的情景。 千年传承的玉玺象征着丞相的权力,重重包裹的瑶华美玉赠予了美人。 交错不齐的蛟鼍在雾雨中吹动,明亮辉煌的科斗星宿触碰着星辰。 在江河湖泊中为何要占卜鸡鸭的命运,不如与白岳泰山和黄山成为邻居。

赏析

这首诗描绘了玉印的珍贵和赠予的深情。诗中,“奕奕昆吾”和“千秋玉玺”突出了玉印的非凡价值和历史意义,而“十袭瑶华赠美人”则表达了赠予者的珍重和情感。后两句通过自然景象的描绘,展现了玉印的高贵与神秘,同时也隐含了对未来美好生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对玉印及其赠予者的赞美之情。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文