秋夜集程仲凯玉树亭同梅太符罗高君作

明 · 胡应麟

珠帘十二锁兰苕，一树亭亭碎月摇。
贝叶恍疑天竺寺，琼花如睹广陵桥。
阶前秀色呈诸谢，庭后新声度六朝。
最是缟衣明夕梦，相思愁绝彩云遥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

珠帘（zhū lián）：用珍珠做成的帘子。
兰苕（lán tiáo）：指兰花和藤蔓。
碎月（suì yuè）：指月光洒落在地上，如同碎片一样。
贝叶（bèi yè）：指贝壳形状的叶子。
天竺寺（Tiānzhú Sì）：佛教寺庙名，位于印度。
琼花（qióng huā）：美丽的花朵，如同珍珠一样。
广陵桥（Guǎnglíng Qiáo）：古代著名的桥梁。
缟衣（gǎo yī）：白色的细布衣服。
六朝（Liù Cháo）：南朝时期的六个朝代。
彩云（cǎi yún）：五彩斑斓的云彩。

翻译

在秋夜，程仲凯和玉树亭的梅太符罗高君聚在一起，一起创作这首诗。
十二道珍珠帘子像兰花和藤蔓一样垂挂，一树月光洒落在其中，如同碎片般摇曳。
贝叶的形状让人仿佛置身于天竺寺，琼花的美丽如同看到了广陵桥。
阶前展现出谢家的秀色，庭后传来六朝的新声。
最美的是穿着白色细布衣服的人在明晚的梦中，思念之情如同五彩斑斓的云彩遥远绵延。

赏析

这首诗描绘了一个秋夜中的美景，以珠帘、兰苕、碎月、贝叶、琼花、广陵桥等意象，展现出诗人对自然景色的细腻描绘和情感表达。诗中运用了丰富的比喻和意象，将自然景物与人情相融合，表达了诗人对美好事物的向往和对爱情的思念之情。整首诗意境优美，富有诗意，展现了诗人对美好生活和情感的追求。