所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
荧皇金碧（yíng huáng jīn bì）：形容建筑金碧辉煌，光彩夺目。 兰若（lán ruò）：寺庙的别称。 翛然（xiāo rán）：形容超脱世俗，无拘无束的样子。 化城（huà chéng）：佛教用语，指幻化的城邑，比喻佛法能引导众生脱离苦海。 屐（jī）：木底鞋，泛指鞋。 岐崖（qí yá）：险峻的山崖。 黟水（yī shuǐ）：水名，在今安徽省黟县。 匹练（pǐ liàn）：形容水流如白练般洁白明亮。 圭峰（guī fēng）：山峰名，这里指齐云岩。 飞锡（fēi xī）：佛教用语，指僧人云游四方。 蓬瀛（péng yíng）：神话中的仙境，蓬莱和瀛洲。
翻译
金碧辉煌的檐楹在暮色中闪耀，寺庙超然脱俗，仿佛从幻化的城邑中升起。 十里之外，我踏着乱云，穿着双屐来到这里，万山之间，斜阳照耀，一声钟鸣回荡。 险峻的山崖北面环绕着飞梁，黟水南面如白练般明亮地流淌。 这里本是圭峰，是僧人云游的圣地，何必在尘世之外寻找蓬瀛仙境。
赏析
这首作品描绘了暮春时节游览齐云岩的景象，通过金碧辉煌的建筑、超然脱俗的寺庙、远处的山峦和流水，以及回荡的钟声，营造出一种超脱尘世的意境。诗中“荧皇金碧挂檐楹”一句，以金碧辉煌形容建筑，突出了寺庙的庄严与神圣。“十里乱云双屐到，万山斜照一钟鸣”则通过远近结合的手法，将游览者的视角与感受融入其中，表达了对自然与宗教的敬畏之情。结尾“自是圭峰飞锡地，何须尘外问蓬瀛”更是强调了此处即是修行圣地，无需外求，体现了诗人对尘世的超然态度和对宗教的虔诚。
胡应麟
明金华府兰溪人，字元瑞，号少室山人，更号石羊生。万历间举人，久不第。筑室山中，购书四万余卷，记诵淹博，多所撰著。曾携诗谒王世贞，为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文
