所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 中天:天空的中央。
- 城阙:城门两旁的瞭望楼,这里指高耸的建筑。
- 蓬莱:神话中的仙山,比喻仙境。
- 万仞:形容山峰极高。
- 芙蓉:荷花,这里比喻山峰。
- 翠苔:绿色的苔藓。
- 紫雾:紫色的雾气。
- 三竺:指天竺,即印度,这里泛指远方。
- 青霞:青色的云霞。
- 九华:九华山,这里泛指高山。
- 龟蛇:神话中的动物,象征神秘。
- 灵仙窟:神仙居住的洞穴。
- 龙象:龙和象,都是神话中的动物,象征力量。
- 骞腾:高飞。
- 上帝台:天帝的宫殿。
- 奇绝:极其奇特。
- 祗应:只应。
- 雄才:杰出的人才。
翻译
天空中央的城楼仿佛吐出了蓬莱仙境,万丈高的山峰像荷花压在翠绿的苔藓上。 紫色的雾气在白昼中连绵不断地从远方升起,青色的云霞在清晨依傍着高山而来。 龟蛇隐约出现,像是神仙的洞穴,龙和象高飞,仿佛是天帝的宫殿。 东南地区的奇景谁能与之媲美,只应有人间的杰出人才才能相提并论。
赏析
这首作品描绘了齐云岩的壮丽景色,通过神话中的仙境、动物和天象,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“中天城阙吐蓬莱”、“万仞芙蓉压翠苔”,展现了诗人对自然景观的深刻感受和丰富想象。结尾处“奇绝东南谁并此,祗应人世有雄才”,既表达了对齐云岩景色的赞美,也隐含了对人间英才的期待。