伏虎岩

明 · 胡应麟

何年飞滟滪，百尺挂崔嵬。
绝壁盘飞电，高梁划迅雷。
樯危三老惧，缆急万人摧。
日暮雄心发，狂歌兴未回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伏虎岩：地名，具体位置不详，可能是指一处险峻的岩石或山崖。
• 滟滪：(yàn yù)，指波涛汹涌的水面。
• 崔嵬：(cuī wéi)，形容山势高峻。
• 绝壁：陡峭的山崖。
• 盘飞电：形容山势险峻，如电光盘旋。
• 高梁：指高大的桥梁。
• 划迅雷：形容桥梁如迅雷般划过。
• 樯危：指船桅危险，形容船只处于险境。
• 三老：指船上的三位长者，这里泛指船员。
• 缆急：指船缆紧张，船只处于紧急状态。
• 万人摧：形容形势危急，万人都感到害怕。
• 雄心发：指豪情壮志被激发。
• 狂歌兴未回：指豪情壮志未减，仍然高歌。

翻译

不知何年，波涛汹涌的水面飞溅起百尺高的浪花，挂在险峻的山崖上。 陡峭的山崖如电光盘旋，高大的桥梁如迅雷般划过。 船桅危险，船员们感到恐惧，船缆紧张，形势危急，万人都感到害怕。 日暮时分，豪情壮志被激发，我仍然高歌，豪情壮志未减。

赏析

这首作品描绘了一幅壮观的自然景象，通过“滟滪”、“崔嵬”、“绝壁”、“高梁”等词语，生动地勾勒出了山势的险峻和桥梁的雄伟。诗中“樯危”、“缆急”等词语，传达了船只所处的险境和人们的恐惧。而“雄心发”、“狂歌兴未回”则表达了诗人面对困境时的豪情壮志和不屈精神。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。