江右嵬父佳父二王孙以书翰见贻赋此寄赠

紫气丰城望不穷,雌雄龙剑拂长空。 持觞并入莲花社,卜筑同依桂树丛。 天际碧云回锦字,石边流水傍丝桐。 青帆咫尺堪乘兴,为借浔阳一夜风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 江右:指长江下游以西的地区。
  • 嵬父:人名,可能为作者的朋友。
  • 佳父:人名,可能为作者的朋友。
  • 二王孙:指嵬父和佳父,可能为王族的后代。
  • 书翰:书信或书法作品。
  • :赠送。
  • 紫气:祥瑞之气,常用来形容帝王或圣贤出现的地方。
  • 丰城:地名,今江西省丰城市。
  • 雌雄龙剑:传说中的两把神剑,雌剑名为“莫邪”,雄剑名为“干将”。
  • 拂长空:划过长空,形容剑光闪烁。
  • 持觞:举杯饮酒。
  • 莲花社:可能指文人雅集的地方。
  • 卜筑:选择地点建造房屋。
  • 桂树丛:桂树成林的地方,常用来象征高洁。
  • 碧云:青蓝色的云,常用来形容高远的天空。
  • 锦字:华美的文字,这里指书信。
  • 丝桐:指古琴,因其弦用丝制成,琴身用桐木制成。
  • 青帆:青色的帆船。
  • 浔阳:地名,今江西省九江市。
  • 一夜风:一夜之间吹来的风,这里指希望借助风力快速到达目的地。

翻译

遥望丰城,紫气缭绕,望不到边际,传说中的雌雄龙剑划破长空。我们举杯共饮,一同加入文人雅集,选择在桂树成林的地方建造居所。天边的碧云中回荡着华美的书信,石边的流水伴随着古琴的旋律。青色的帆船近在咫尺,足以激发我的兴致,只希望能借得浔阳的一夜风,快速到达那里。

赏析

这首作品描绘了作者与嵬父、佳父两位王孙之间的深厚情谊,以及对远方友人的思念和向往。诗中运用了紫气、龙剑等神话元素,增添了诗意的神秘与壮阔。莲花社、桂树丛的描绘,展现了文人雅集的高洁与宁静。碧云回锦字、流水傍丝桐,则通过自然景象与人文艺术的结合,传达了作者对友情的珍视和对美好生活的向往。结尾的青帆、浔阳一夜风,更是寄托了作者乘风破浪、迅速与友人相聚的愿望。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文