(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 清泚(cǐ):清澈。
- 弯环:弯曲环绕。
- 白玉沟:指御沟,因其水清澈如玉而得名。
- 丛丛:一簇簇,形容草木茂盛。
- 绿草:青草。
- 衬:衬托。
- 澄流:清澈的流水。
- 天北金轮:指太阳,古代认为太阳从北方升起。
- 远:远离。
- 不染:不受影响。
- 深宫:皇宫深处。
- 粉黛:古代妇女化妆用的粉和黛(青黑色的颜料),这里代指宫女。
- 愁:忧愁。
翻译
清澈的御沟水弯曲环绕,如白玉般洁净,一簇簇绿草衬托着清澈的流水。自从太阳从北方远去,这深宫中的宫女们就不再受其影响,不再有忧愁。
赏析
这首作品描绘了西宫御沟的清澈与宫女的情感变化。诗中,“清泚弯环白玉沟”一句,以白玉比喻御沟水的清澈,形象生动。后两句则通过太阳的远去,暗示了季节的变化,进而表达了宫女们因环境改变而产生的情感变化。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对宫女们命运的同情与关注。