所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 柏梁：古代宫殿名，这里指宫廷。
- 荐相如：推荐像司马相如那样的人才。
- 天上除：指高官的任命，如同天降。
- 岳牧：古代对地方长官的尊称。
- 词赋：文学作品，这里特指司马相如的赋。
- 公车：古代官署名，负责接待和选拔人才。
- 春风绛帐：比喻教育或讲学的地方。
- 诸生：学生。
- 粤海：指广东一带的海域，这里泛指广东。
- 青山：指山岭，这里可能指广东的山岭。
- 百战馀：经历了多次战斗。
- 折冲：指军事上的胜利。
- 俎豆：古代祭祀用的器具，这里比喻为治理国家的手段。
- 计然书：古代的一种经济著作，这里指治理国家的策略。
翻译
在柏梁宫中，谁会推荐像司马相如那样的人才呢？使者突然惊讶地听到了天上的任命。虽然名声是新任的地方长官，但不知是否还保留着司马相如那样的文学才华。春风吹拂着讲学的地方，学生们在其中，他们来自广东，那里的山岭经历了无数战斗。这位新任长官更擅长用祭祀的方式来治理国家，也许他还能采纳一些像《计然书》那样的治国策略。
赏析
这首诗是王世贞送别范使君赴任浙江学政的作品。诗中通过对柏梁荐才、天上除官的描绘，表达了对范使君高升的祝贺与对其才华的赞赏。同时，通过春风绛帐、粤海青山的意象，展现了范使君教育背景的深厚和经历的丰富。最后，诗人以折冲俎豆、计然书的比喻，寄寓了对范使君治理才能的期待，希望他能在新的职位上施展才华，为国家带来福祉。整首诗语言凝练，意境深远，既表达了对友人的美好祝愿，也体现了诗人对国家政治的关切。
