续兰亭会补侍郎谢瑰诗

元 · 谢理

东温散晴旭，灌水浮嘉阴。
良辰事修禊，我友欣盍簪。
方池注清流，可以濯烦襟。
一觞复一咏，畅情忘古今。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 修禊(xiū xì)：古代春秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀。
• 盍簪(hé zān)：指朋友相聚。盍，合；簪，古代用来束发的头饰。
• 濯(zhuó)：洗涤。
• 烦襟(fán jīn)：烦闷的心情。

翻译

东方的阳光温暖地洒落，晴朗的天空下，灌木丛生出美好的阴影。这是一个美好的日子，我们按照习俗在水边举行祭祀，朋友们高兴地聚在一起。方形的池塘里流淌着清澈的水，可以洗涤心中的烦闷。我们一边饮酒，一边吟咏，心情舒畅，忘却了古今的烦恼。

赏析

这首诗描绘了一个春日里朋友相聚的场景，通过自然景物的描写和人物活动的叙述，表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。诗中“东温散晴旭，灌水浮嘉阴”描绘了春日的温暖和自然的美景，而“良辰事修禊，我友欣盍簪”则展现了人们因节日而聚的喜悦。后两句“方池注清流，可以濯烦襟。一觞复一咏，畅情忘古今”更是通过具体的场景描写，传达了诗人与朋友们共度时光的愉悦和心灵的净化。整首诗语言简洁，意境明快，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。