(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 回崖:曲折的山崖。
- 宛转:曲折流转。
- 晴昏:晴朗与昏暗交替的景象。
- 片白:指天空中的云朵。
- 浮空:飘浮在空中。
- 列戍尊:排列的守卫显得庄严。
- 一线地排:形容地势狭长,如一线排列。
- 北戒:北方的边界。
- 双轮天捧:比喻天空如双轮般托起大地。
- 中原:指中国中部地区。
- 蘋端噫气:蘋(píng),一种水草;噫气,叹息声。这里形容风吹过水草的声音。
- 千崖拆:形容风力强劲,吹得山崖似乎要裂开。
- 木杪蒸云:木杪(miǎo),树梢;蒸云,云雾缭绕。
- 万古屯:形容云雾长久地聚集。
- 著书:写作书籍。
- 逝:离去。
- 毋烦:不必麻烦。
- 令尹:古代官职,这里指守关的官员。
- 候关门:等待关门。
翻译
曲折的山崖在晴朗与昏暗之间流转,天空中飘浮的白云下,排列的守卫显得庄严。地势狭长如一线,形成了北方的边界,天空如同双轮托起大地,守护着中原。风吹过水草发出叹息般的声音,强劲的风似乎要将山崖吹裂,树梢上云雾缭绕,长久地聚集着。我想要从此地开始写作我的书籍,不必麻烦守关的官员等待关门。
赏析
这首作品描绘了登马岭关口的壮丽景色,通过生动的自然景象和夸张的修辞手法,展现了边关的庄严与自然的壮阔。诗中“一线地排为北戒,双轮天捧作中原”巧妙地将地理特征与国家安全联系起来,表达了对边疆安全的关切。结尾表达了诗人想要远离尘嚣,专心著书的愿望,体现了对宁静生活的向往。