(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谯(qiáo):古代城门上建的楼,用以瞭望。
- 翠微:山色青翠的样子。
- 鶱(xiān):鸟飞的样子。
- 决膺:决,断绝;膺,胸。这里指心情激动,难以平静。
- 玄雁:黑色的雁,比喻远行的人。
- 赋手:指擅长写诗文的人。
- 王粲:东汉末年文学家,以文才著称。
- 裋褐衣:粗布衣服,比喻简朴的生活。
翻译
城楼紧抱寒风中的瞭望台,耸立在青翠的山色中, 雪后留下的层层痕迹,如同玉色的鸟儿在飞翔。 风先吹过,万树摇曳着晴朗的天色, 夜幕降临,千门万户打破了黎明的曙光。 我与青山一同老去,搔着鬓角, 心中激动,却与那远行的黑雁不同归。 为何像王粲这样的赋手, 仍然疲倦地向人间穿着简朴的粗布衣。
赏析
这首作品描绘了雪后登城楼的景象,通过城楼、雪痕、树木、夜色等元素,构建了一幅静谧而壮丽的画面。诗中“城抱寒谯耸翠微”一句,以城楼为中心,将城楼的坚固与周围山色的青翠相结合,形成了强烈的视觉对比。后文通过对风、树、夜色的描写,进一步丰富了景象的层次。诗的最后两句,通过对王粲的提及和对简朴生活的描写,表达了诗人对世事的疲倦和对简朴生活的向往,体现了诗人内心的感慨与追求。