同徐汝思登云门山作

芙蓉削立郡城西,蹑磴扪萝径欲迷。 忽有青天穿箭括,初疑壁月拄瑶梯。 云根半压千峰小,海气遥吞万堞低。 搔首狂歌吾不厌,莫惊风雨妒新题。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芙蓉削立:形容山峰陡峭,如同削成。
  • 蹑磴扪萝:蹑(niè),踩;磴(dèng),石阶;扪(mén),摸;萝,藤萝。形容攀登山峰的艰难。
  • 箭括:箭的末端,这里比喻山峰的尖端。
  • 壁月:形容山峰高耸,如同墙壁上的月亮。
  • 拄瑶梯:拄(zhǔ),支撑;瑶梯,美玉制成的梯子,这里比喻山峰的险峻。
  • 云根:山脚。
  • 海气:海上的云雾。
  • 万堞:堞(dié),城墙上的齿状矮墙,这里指城墙。
  • 搔首:抓头,形容思索或焦急的样子。
  • 新题:新作的诗。

翻译

山峰陡峭如削,矗立在郡城西边, 我们攀登石阶,摸索着藤萝,小径曲折令人迷离。 忽然间,青天似乎被箭尖穿透, 起初怀疑那是高耸的山峰,如同支撑着天际的玉梯。 山脚半掩在云雾之中,使得周围的山峰显得渺小, 海上的云雾遥遥地吞噬着远处的城墙,使其显得低矮。 我不厌其烦地搔首狂歌,不要惊动风雨,以免它们嫉妒我新作的诗篇。

赏析

这首作品描绘了与友人徐汝思一同登云门山的壮丽景象。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“芙蓉削立”、“青天穿箭括”等,形象地展现了山峰的陡峭和高耸。同时,通过“云根半压”、“海气遥吞”等描绘,传达了山与云、海与城之间的宏大对比和深远意境。尾联表达了诗人对自然美景的陶醉和对诗歌创作的热情,展现了诗人豪放不羁的个性。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文