雪后问春申台

明 · 王世贞

寿州城内春申台，片片寒花飞作堆。
令尹玉缨看不见，舍人珠履踏还来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 春申台：古台名，在今安徽寿县境内。
• 片片寒花：指雪花。
• 令尹：古代官名，相当于后世的县令。
• 玉缨：指官员的冠饰，这里代指令尹。
• 舍人：古代官名，这里指侍从。
• 珠履：缀有珠子的鞋子，这里形容鞋子华丽。

翻译

寿州城内的春申台上，雪花片片如寒花般堆积。 那位戴着玉缨的令尹看不见了，而侍从们穿着华丽的珠履却踏雪而来。

赏析

这首作品描绘了雪后春申台的景象，通过“片片寒花飞作堆”生动地展现了雪花的纷飞与堆积。诗中“令尹玉缨看不见”一句，既表达了雪后视野受阻的情境，又隐含了对令尹的尊敬与怀念。而“舍人珠履踏还来”则形成了鲜明对比，突出了侍从们的华贵与活跃，同时也暗示了春申台的繁忙与重要。整首诗语言简练，意境深远，通过对雪后景象的描绘，展现了春申台的独特魅力。