沈侍御汝材按秦至耀州而卒为四绝挽之

明 · 王世贞

秦中秋尽法星残，祋祤城头黯淡看。
从此柏台乌不住，白杨风色四时寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 法星：古代星名，这里指执法之星，比喻执法官员。
• 祋祤：古代地名，今陕西省耀州区。
• 柏台：古代官署名，这里指御史台，比喻执法官员的办公地点。
• 乌不住：乌鸦不栖息，比喻官员去世后，其办公地点空无一人。
• 白杨：一种树木，常用于墓地，象征死亡和哀悼。

翻译

秦中的秋天即将结束，执法之星也似乎渐行渐远，祋祤城头的景象显得黯淡无光。从今以后，柏台将不再有乌鸦栖息，四季的白杨风色都将带着寒意，象征着逝去的官员的哀思。

赏析

这首作品通过描绘秦中秋天的萧瑟景象，以及法星、祋祤城、柏台等意象，表达了对沈汝材去世的深切哀悼。诗中“法星残”暗示了执法官员的离世，而“柏台乌不住”则形象地描绘了官员去世后办公地点的凄凉。最后一句“白杨风色四时寒”以白杨为象征，传达了四季不断的哀思，增强了诗歌的悲怆氛围。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是对逝去官员的深切缅怀。