有莲洲比丘者托康生寄一偈云法身有口能噇饭大地无尘翳眼睛此事遥知已相悉愿垂一语印愚情率尔奉答

噇饭莫贪香积饭,无尘翻惹六根尘。 通身是口通身眼,口眼应须赚世人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 噇饭 (chuáng fàn):指大口吃饭,这里比喻贪图享受。
  • 香积饭:佛教中指美味的食物,这里比喻世俗的享受。
  • 六根尘:佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六根所接触的六尘(色、声、香、味、触、法),这里指世俗的烦恼和污染。
  • 通身是口通身眼:比喻全身上下都是口和眼,形容无所不知、无所不见。
  • (zhuàn):欺骗,误导。

翻译

不要贪图那香积饭的美味,即使心中无尘,也会被六根的尘埃所扰。 全身上下都是口和眼,这些口眼应该用来欺骗世人。

赏析

这首诗通过佛教的隐喻和象征,表达了对于世俗欲望的批判和对清净心境的追求。诗中“噇饭莫贪香积饭”一句,直接告诫人们不要贪恋世俗的享受,而“无尘翻惹六根尘”则进一步指出,即使心灵本清净,也容易被外界的诱惑所污染。后两句“通身是口通身眼,口眼应须赚世人”则是一种讽刺,暗示了即使拥有全知全能的能力,也可能被用来误导他人,反映了作者对于人性和世态的深刻洞察。整首诗语言简练,意境深远,体现了王世贞深厚的文学功底和独特的哲学思考。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文