少玄瀑泉二将军母七帙褒封太夫人寿言

鱼轩容与夸王国,凤诏联翩出帝州。 太母别封加紫绶,将军新第枕丹丘。 称觞珠履三千客,绕膝斑衣十九侯。 共晓含饴今日乐,不知丸胆向时愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 少玄瀑泉二将军母七帙褒封太夫人寿言:这是一首为将军的母亲庆祝七十岁大寿并赞扬其受到的封赏的诗。
  • 鱼轩:古代贵族妇女所乘的有帷幕的车。
  • 容与:悠闲自得的样子。
  • 夸王国:指在王国中享有盛誉。
  • 凤诏:皇帝的诏书,因用凤凰图案装饰,故称。
  • 联翩:连续不断的样子。
  • 帝州:指京城。
  • 太母:对将军母亲的尊称。
  • 紫绶:紫色的丝带,古代常用来系官印或勋章,代表高贵的地位。
  • 新第:新居。
  • 丹丘:神话中神仙居住的地方,这里指将军的新居如同仙境。
  • 称觞:举杯祝酒。
  • 珠履:缀有珍珠的鞋子,指贵宾。
  • 三千客:形容宾客众多。
  • 斑衣:彩衣,古代指儿童的衣服,这里指子孙。
  • 十九侯:指众多的子孙,侯是对子孙的尊称。
  • 含饴:含着糖,形容老年人的安乐生活。
  • 丸胆:指过去的艰辛和忧虑。

翻译

将军的母亲乘坐着华丽的车辆,在王国中悠闲自得,享有盛誉,皇帝的诏书连续不断地从京城传来。将军的母亲被额外封赏,加上了代表高贵的紫色丝带,将军的新居如同仙境般美丽。举杯祝酒时,有众多的贵宾和子孙围绕,子孙们穿着彩衣,尊称为侯。大家都在享受今天的快乐,却不知过去曾有的艰辛和忧虑。

赏析

这首诗描绘了将军母亲七十岁大寿的盛况,通过“鱼轩”、“凤诏”、“紫绶”等词语展现了她的尊贵地位和受到的荣耀。诗中“称觞珠履三千客,绕膝斑衣十九侯”生动描绘了寿宴的热闹场面,而“共晓含饴今日乐,不知丸胆向时愁”则巧妙地表达了过去与现在的对比,突出了现在的幸福和安宁。整首诗语言华丽,意境深远,表达了对将军母亲的敬意和祝福。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文