(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 异种:珍奇的品种。
- 嵩岳:即嵩山,五岳之一,位于河南省,这里指高山。
- 枢精:指天枢星的精华,天枢星是北斗七星中的第一颗星。
- 玉衡:北斗七星的第五颗星,也泛指北斗星。
- 乾坤:天地,这里指宇宙或世界。
- 专一室:专心于一室之内,指隐居或专注于某事。
- 泉石:指山水自然。
- 同盟:结成伙伴或联盟。
- 仙人:神话中的长生不老之人。
- 数节:几段,这里指梅花的枝条。
- 饵:食物,这里指可以食用的东西。
- 怨妇:指因丈夫外出而独守空闺的妇女。
- 枉得名:徒有虚名。
- 韩终:古代传说中的仙人,据说能炼制长生不老药。
- 还丹:道家炼制的丹药,传说能使人长生不老。
- 未拟:未决定,未打算。
翻译
曾听闻珍奇的品种多在嵩山,又见天枢星的精华应和着玉衡。 老来专心于一室之内,年轻时便与山水自然结为盟友。 仙人认为梅花的枝条真可作为食物,而怨妇怜爱梅花只是徒有虚名。 我欲向仙人韩终学习,但炼制的长生不老药还未决定交给谁。
赏析
这首作品通过梅花这一主题,表达了作者对隐逸生活的向往和对仙人境界的憧憬。诗中,“异种饶嵩岳”与“枢精应玉衡”描绘了梅花的非凡与神秘,而“专一室”与“便同盟”则体现了作者对简朴生活的追求和对自然的热爱。末句提及“还丹未拟付谁成”,暗示了作者对长生不老的向往,同时也流露出对现实世界的不确定感。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者超脱世俗、追求精神自由的情怀。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 宗人光禄华松鸿胪王继山邀余于王贡士园看牡丹后复同光禄看芍药戏成一绝 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 俞山人公临卜筑阳羡赋寄一首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 子夜吴歌 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 榔梅岭 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 四月一日同于鳞子与诸君水头放舟六首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 赠淮阳中丞王公子虞入户部六绝 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 后五子篇南昌余曰德 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 子与得沧运有诗见示因答调之 》 —— [ 明 ] 王世贞